Des gâteaux pour fêter ça...

La retraite à 74 ans ? Mais non, voyons !

Discret mais révélateur, tel est le titre d'une brève parue dans la rubrique "Politique" de Paris-Normandie le 30 novembre 2006, pour l'anniversaire d'un président qui vient d'avoir 74 ans :

Des gâteau décorés de roses pour Chirac

Gâteux, le terme aurait peut-être déplu, dans les chaumières, à quelques lecteurs lettrés encore lucides, élus ou non. Car il y en a, il faudra bien l'admettre un jour...

Mais la coquille qui tue ne devait pas paraître cette fois-ci : au sommet de son art, le service des coquilles du quotidien normand a su dévier habilement le tir, et l'X en a fait les frais. Polytechniciens, on se moque de vous, mais c'est pour la bonne cause !