Paris-Normandie s'y connaît en monnaies

Publié le par chasseurdeperles

So british...

On sait que les Anglais roulent à gauche, et qu'ils parlent une langue étrange. Décortiquer leurs us et coutumes n'est pas une mince affaire, mais Paris-Normandie s'y emploie dans ses éditions du 2 août 2006, se penchant sur le guide Bradshaw, bible des chemins de fer britanniques :

Pour les amoureux des chemins de fer, ils sont nombreux, le "Bradschaw's Guide" est tout aussi réputé que le Michelin pour les amateurs de bonne chère.

Les multiples sociétés ferrées privées insulaires une fois regroupées, le guide devient en 1930 le standard pour toutes les lignes, puis intégré à Bristish Railways après la guerre.

C'est un fait, la langue anglaise, à l'écrit, se distingue par une flopée de lettres inutiles. Rien à voir avec la langue française ! Mais le Bradshaw est menacé, et Paris-Normandie nous livre les détails :

Ouvrage qui, au stade actuel, fait son poids avec 2.500 pages, au prix de 12 lires et seulement 12.000 exemplaires vendus.

Forcément, au prix de 12 lires, on comprend que l'éditeur ne s'y retrouve pas, même s'il se livre à de savants calculs...

La lire n'a peut-être plus cours en Italie, mais en Grande-Bretagne, pourquoi pas ?

En attendant, on se demande où Paris-Normandie va chercher de tels scoops !

 

Publicité

Publié dans perles

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
B
salut c'est pas bien de se moquer du paris normandie <br /> <br />
Répondre
C
Des compliments par là, c'est pas bien par ici...<br /> Les avis sont partagés, n'est-ce pas ? Je crois que je vais devoir continuer.<br /> Au moins jusqu'à ce qu'une majorité se dégage clairement...<br />