Curieux néologisme au Canard Enchaîné

Le Canard Enchaîné ne peut être épargné : pour donner des leçons, il n'est pas le dernier... A nous de l'épingler quand il l'a mérité !

C'est paru le 26 avril 2006 :

C'est Laurence Parisot qui doit être jalouse, elle qui au vilain mot "licenciement" préfère le néologisme "séparablilité" : l'image de l'Angleterre à l'étranger va y gagner énormément, selon ses critères.

Séparable, on connaît. "Séparablilité" ?

Le Canard Enchaîné avait ainsi titré :

Comment dit-on "séparabilité" en anglais ?

"Séparabilité", voilà la nouveauté !

Le Canard Enchaîné perd aussi son latin ? S'il lui faut du renfort, d'accord, demain matin !